Liu und Neumann stellen eine Definition in den Vordergrund, die die Kernvorstellung des klassischen Qigong mit modernen wissenschaftlichen Kriterien vereint: "Qigong ist die Fertigkeit einer körperlichen und geistigen Betätigung, welche die drei Regulierungen von Körper, Atmung und Geist zu einer Einheit verbindet." Die Einheit der Trias ist das Entscheidende und führt zu einer starken Ruhe.
So umfangreich und detailliert das Standardwerk ist, ebenso definitiv muss Liu dessen Bedeutung relativieren: "Ohne das Ausüben von Qigong begrenzt sich das Verständnis der Qigong-Theorie lediglich auf hohle Phrasen und leere Konzepte. Nur durch das Üben von Qigong kann ein wahres Verständnis der Theorie entstehen und kann die Theorie genutzt werden, um das Üben anzuleiten. Die Theorie muss der Praxis dienen. Löst man die Praxis von der Theorie, bleibt eine Theorie nur mit Wörtern ohne Substanz - in Übertreibungen schwelgend. Da die Ausübung von Qigong den Grundstein für das Erlernen von Qigong darstellt, ist das Studium von Qigong nichts wert, sofern man nicht mindestens eine Qigong-Form meistert ..."
Insgesamt ist das moderne chinesische Medical Qigong eine angewandte Wissenschaft mit einem theoretischen Gebäude und einer hochdifferenzierten variantenreichen Praxis. Aus europäischer Sicht lassen sich gemeinsame Schnittmengen wahrnehmen - mit Philosophie, Spiritualität, Akupunktur, Psychotherapie, Naturheilkunde u.a.
Das Werk konkretisiert die erfolgreichsten Anwendungsbeispiele der Qigong-Behandlung: Hypertonie, Koronare Herzkrankheit, Magengeschwüre, chronische Lebererkrankungen, Diabetes Mellitus, Adipositas, Menopausales Syndrom, Chronisches Müdigkeitssyndrom, Insomnie, Krebs, Schmerzen des unteren Rückens und der Beine, Zervikale Spondylose, Myopie, Depression.
Tianjun Liu, Willi Neumann (Ed.) Chinesisches Medizin-Qigong.
Band 1: Grundlagen. Pabst, 468 Seiten. Paperback ISBN 978-3-95853-492-6. eBook ISBN 978-3-95853-493-3
zum Buch im Shop
Band 2: Praxis. Pabst, 312 Seiten. Paperback ISBN 978-3-95853-494-0. eBook ISBN 978-3-95853-495-7
zum Buch im Shop